Laissez-moi vous présenter…

Le 2012/08/31 par Jessie.

 

Après les filles du Bureau, c’est au tour de la boutique parisienne d’être mise à l’honneur!

Cette semaine, vous allez donc rencontrer Bastianine, petit bout de femme pétillante, d’une grande gentillesse et qui trouve toujours le mot qu’il faut pour vous redonner le sourire. J’ai d’ailleurs adoré cette séance photo où elle a accepté de jouer le jeu des années 40 jusqu’au bout! Sa tenue, sa coiffure, tout était parfait! Vous allez voir, elle est éblouissante…

Now you know the girls in our office, it’s high time you got to know the staff at our Paris boutique! This week, I want to introduce you to Bastianine. She’s fun,  petite and bubbly and always knows what to say to get a smile. I had great fun doing this photo shoot with her as she really played along with the whole 40’s theme. Her hair, her clothes, everything was perfect! She looked fantastic…

 

1. Quel est ton poste au sein de Sessùn? Job at Sessun?

Je suis vendeuse à la boutique rue de Charonne à Paris

I’m a sales assistant at the Rue de Charonne boutique in Paris.


2. Ta rencontre avec Sessùn? How did you discover Sessun?

J’ étais à la recherche d’un travail et en allant à un entretien dans un multi-marques, le responsable de la boutique m’ a parlé de sessun en vantant la gentillesse de l’ équipe. Je cherchais à travailler dans une ambiance agréable et sa réflexion m’ a interpellée. En rentrant chez moi je suis allée sur le site et j’ ai eu un coup de coeur pour l’ univers de la marque, les collections, la musique. J’ ai eu beaucoup de chance car Sessùn cherchait une vendeuse. J’ ai déposé mon cv à Johanna qui m’ a accueillie avec un beau sourire…. On peut parler de bonne étoile.

I was looking for a job and had an interview at a multi-brand boutique. The manager told me about Sessun and kept on about how nice the staff were. I was looking to work in a friendly environment so what she said instantly caught my attention.  When I got back home I had a look at the Sessun website and instantly fell in love with everything about the label: the clothes, the music…I was also very lucky because Sessun just happened to be looking for a sales assistant. I handed my CV in to Johanna who gave me a lovely smile back….talk about a lucky star!


3. Ta pièce préférée de la collection actuelle?  What are your favourite pieces in the current collection?

Le teddy ORSO , la robe CAPRICOM, le chemisier VALENTINE et le top LADY IN SATIN.

The ORSO baseball jacket, the CAPRICOM dress, the VALENTINE shirt and the LADY IN SATIN top.


4. Ton endroit préféré lors de tes sorties? What is your favourite place to hang out?


Les filles de la boutique m’ ont fait découvrir le Silencio, l’ endroit est très beau j’ y retournerais bien….

The girls at the boutique took me to the Silencio club. It’s such a beautiful space, I’d love to go back…


5. En boucle dans ton ipod? What’s on your current Ipod playlist?

Mes chouchous de SPORTO KANTES parce que c’est des copains et qu’ils sont très bons. J’ ai découvert GRAAMH, mon ami de Sporto a travaillé avec eux sur leur dernier album très rock 80, j’aime beaucoup. J’ adore la musique et j’écoute beaucoup de jazz aussi en ce moment je suis très John Coltrane et je suis une grande fan de Sarah Vaugan. Dans un autre style je reste une inconditionnelle de Radiohead , un groupe en état de grâce artistique.

I have a really soft spot for  SPORTO KANTES, because they’re friends of mine, and they’re really good. I also recently discovered GRAAMH, because my friend from SPORTO worked with them on their latest album which has a real 80’s rock sound to it. I really like them.I love music and I listen to a lot of jazz. At the moment I’m really into John Coltrane, and I love Sarah Vaughan.
Otherwise, I am also a huge fan of Radiohead. This band are in an artistic state of grace.


6. Le pays que tu rêves de visiter? The country you would love to visit?

Le Pérou.


7. Où te vois-tu dans 10 ans ;-) ? Where do you see yourself in 10 years time?

Je vis au jour le jour c’est ma philosophie. Le meilleur est de vivre chaque instant pleinement et de se laisser surprendre…. Tomber amoureuse, changer de pays , rencontrer de nouvelles personnes… Alors je ne me projette jamais.

My philosophy is to live one day at a time. The most important thing is to live each moment to the full and allow yourself to be surprised….to fall in love, change country, meet new people….I never plan ahead.

11 Responses to “Laissez-moi vous présenter…”

  1. emma Says:

    RAVISSANTE!

  2. Julie Says:

    elle bouge bien , on lui connaissait pas ce talent là !

  3. kuri Says:

    Je l’adore, super gentille, et intéressante qui plus est ^^ (et très jolie)

  4. Audrey Says:

    Super petillante…et tres photogenique d’ailleurs!!!

  5. Sophie Says:

    Super ! Ça lui va comme un gant.

    Bastianine est très sympa, fine et de bons conseils. On sent qu’elle a à coeur que vous repartiez satisfaite de la boutique.

    Toute l’équipe est sympa d’ailleurs, c’est un plaisir d’y aller.

  6. johanna Says:

    Que bella ragazza!!!!

  7. Léamour Says:

    Chatonne!!

  8. Sessun, journal intime.» Blog Archive » look de la semaine Says:

    [...] « Laissez-moi vous présenter… [...]

  9. Marion Says:

    C’est MA TANTE !!!!

  10. Vincent Says:

    cool pour la petite touche sur graamh…on partage notre musique et on a des vinyles… vince et alain (graamh

  11. mia Says:

    moi c’est ma maman et je veux lui piquer la robe qu’elle porte!

Leave a Reply