Aujourd’hui je vais donner la parole à Myriam, experte en nouvelles tendances et décryptage des défilés. En effet, elle nous a concocté un petit résumé tout en images des tendances qu’elle a repérées et préférées durant les folles semaines de la grande messe des défilés P/E 2012…

Je vous laisse donc en charmante compagnie de la douce Myriam!

——————

Today I’m handing over to Myriam, who is not only an expert in last-minute trends but also a brilliant catwalk analyst. She has put together a selection of photos of what caught her attention at the Spring/Summer 2012 collections that were recently presented at fashion week…I’ll leave you in the capable hands of our lovely Myriam! Our favourite looks in the Spring/Summer 2012 collections!

Nos coups de coeur défilés PE 2012 !

Sur les podiums ou dans les backstages …. la fantaisie, le charme des imprimés, les silhouettes gracieuses, les accessoires de rêves…!!! / On the catwalks or backstage…fantasy, gorgeous prints, graceful silhouettes, accessories to die for…!!!

 

On adore le col boutonné en organza poudré pour l’été  (Vuitton)

We love the button-up blouses in pastel shades of organza for the summer (Vuitton)

Le charme des pois ou des oiseaux? (A Détacher & Karen Walker)

Polka dots or birds? (A Detacher & Karen Walker)

Les 1920’s dans des tons doux & sucrés (Jill Stuart & Ralph Lauren)

The 1920’s in sugar-sweet colours (Jill Stuart & Ralph Lauren)

Sixties féérique avec les gros boutons et le pull à losanges (Vuitton)!!!

Toujours preppy: veste sans col et mini tailleur chez Marc Jacobs

Still preppy: collarless jacket and cropped suit by Marc Jacobs.

L’allure de pensionnat se renouvèle (A détacher & Fendi)

The new boarding school look (A Detacher & Fendi)

Rockabilly et la sandale “flamme” pour aller danser! (Prada)

Rockabilly and “flame” stilettos for going out dancing (Prada)

Oser le ravissant mélange d’imprimés ethniques (Burberry)

An amazing mix of ethnic prints (Burberry)

 

On raffole des petits manteaux d’été imprimés (Nina Ricci & YSL)

We love the prints on these summer coats (Nina Ricci & YSL)

Coup de coeur: le maillot rétro à la plage (Dolce & Gabbana, Marc by Marc)

We love it! Vintage bathing suits (Dolce & Gabbana, Marc by Marc)

On rêve des ravissants escarpins Nina Ricci ou du sac poignet so chic Balanciaga

Dream on! stunning Nina Ricci stilettos and Balenciaga’s incredibly chic wristlet bag.

Les idées d’accessoires: la casquette en raphia, le bob à voilette, le chapeau cloche ou le bibi d’été (Burberry, R.Lauren, Jil Sander ou Nina Ricci)

Accessories: raffia cap, toque with veil, cloche hat, summer cocktail hat (Burberry, R. Lauren, Jil Sander or Nina Ricci)

Et enfin, on adore refaire le chignon bijoux (YSL), épinglé défait (Philip Lim), perlé gracieux (Chanel) ou soutenu d’un handband strassé (Vuitton).

We love the jewelled chignon (YSL), the whimsical chignon (Philippe Lim), pearl studded chignon (Chanel) or with added sparkly headband (Vuitton)

Voilà pour aujourd’hui et à très vite pour de nouveaux décryptages…

That’s all for today but we’ll be back soon with some more ideas…

Myriam.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Laisser un commentaire | Trackback